援用:http://pcuser.pixnet.net/blog/post/26810933
世足賽開踢囉！沒辦法守在電視機前面的朋友們，那就上彀看直播吧！
凱撒之鷹為各人清算了今朝可以線上收看世足賽的方式，如果還有其它更好的選擇，歡迎各人也供給一下諜報，天成翻譯公司會再陸續增加喔！
| 一、MediaPlayer 直接收看 |
| 難易度：最易 ｜ 畫質：佳 ｜ 流暢度：普通 ｜ 綜合保舉度：★★★★★ |
| 優 點 最沒有操作難度的方式，用Windows內建的Media Player就能夠直接收看翻譯 缺 點 由於是Hinet供給的線上轉播，聽說在國外的 IP 可能沒法收看（未證實）翻譯 網 址 mms://g1.media.hinet.net/BC000102 或 mms://g1.media.hinet.net/BC000103 ※註：可能要先在IE打開下方第二個方式的網頁，才能直接在MediaPlayer中播放。 1. 在【開始】→【履行】中輸入網址 mms://g1.media.hinet.net/BC000102 ，再按下［肯定］鈕。  2. 就是這麼簡單，直接就可以收看線上轉播（非直播時代則沒法看到畫面），畫質也還不賴。由於這是把 HiChannel 直播節目的串流網址抓出來用，難保過幾天它們會再更換串流網址，如果有轉變我們會再緊密親密注意。  ※小密技：去除討人厭的嗡嗡聲 本屆世足賽有個特點：背景會一直有類似蜜蜂還是蒼蠅的嗡嗡聲，整場角逐聽下來都快精力虛弱了。這種嗡嗡聲是球迷用南非樂器 VUVUZELA 所吹出來的，雖然是本地的特點，不外良多人都受不了轟炸。用播放軟體收看線上轉播時，有個小技能可以把這種背景聲略微下降一點喔！ 方式：在Windows Media Player中，到最上方的面板處按滑鼠右鍵，從功能表選擇【檢視】→【增強功能】→【圖形等化器】。把從「250 Hz ～ 8 KHz」這幾個音頻拉到最底部（可能必須先按左邊的第一個圖鈕，讓等化器能夠個別移動），嗡嗡聲就不會那麼較著了。  ▲其實這只是哄騙音頻的調劑，把屬於嗡嗡聲頻率的強度調低，雖然不能完全去除，但好 歹也能削減一點干擾啦～ |
| 2、HiChannel 網頁直播 |
| 難易度：易 ｜ 畫質：通俗 ｜ 流利度：通俗 ｜ 綜合推薦度：★★★★ |
| 優 點 方式簡單，愛爾達電視的轉播球評還不錯。 缺 點 四周有廣告干擾視覺翻譯畫面尺寸有限制，沒法全螢幕收看。想看更高畫質需加入Hinet白金會員翻譯 網 址 http://hichannel.hinet.net/2010fifa/live.html 1. 本方法 IE 瀏覽器限制。只要用 IE 進入如上的網址，就能收看今朝正在直播的足球賽了。預設的畫面蠻小的，  2. 放大兩倍的畫面就清楚良多，如果要看更高畫質，除了網路速度必需夠快，還得是 Hinet 的白金會員才行。  |
| 三、P2P 網路電視 |
| 難易度：中 ｜ 畫質：普通 ｜ 流利度：佳 ｜ 綜合保舉度：★★★ |
| 優 點 有良多頻道選擇（但以大陸的中心電視台為主），流利度高。 缺 點 需另裝軟體。球評是大陸人（但很專業）需適應口音及用語差別。公司被鎖P2P時就沒法收看。 網 址 http://myp2p.eu/competition.php?competitionid=&part=sports&discipline=worldcup2010 1. 有很多 P2P 網路電視軟體都能收看世足賽直播，因為它們的頻道都是用電視台的內容。麻煩的是，P2P電視軟體隨意都有100個多頻道，究竟是哪一台在轉播呢？這時候就要推薦這個「MyP2P」網站，它會列出各類 P2P 網路電視的世足賽頻道。起首這個網頁會列出賽程表（時候為南非本地時間，請自行判定今朝的直播賽程），點右側的小電視機會再列出各P2P電視的轉播頻道。  2.你可以看到有大陸中心電視台（CCTV5）、國外ESPN.......等許多頻道都有直播賽事，而每一個電視台裡面又有列出各P2P網路電視的收看貫穿連接翻譯例如我用的是TVAnts軟體，要看大陸電視台的轉播，就點一下它對應的「Play」。  ※注意：你必須先安裝好對應的P2P網路電視軟體才能收看。只要用Google搜索一下軟體名稱，連到官網去下載回來安裝就行了。 2. 電腦裡有防火牆的話，記得要先許可讓P2P電視通過，否則會收不到畫面翻譯  3. 等一陣子緩衝以後（期待時代可能有廣告影片，別以為轉錯台囉），就可以儘情收看世足直播了。固然沒有台灣的電視頻道，可是大陸的講評其實更專業，如果你英文夠好，也能選擇看國外的電視台。  |
| 4、Veetle 網路影音分享平台 |
| 難易度：易 ｜ 畫質：尚可 ｜ 流通度：通俗 ｜ 綜合保舉度：★★ |
| 優 點 有很多國度的頻道可選擇翻譯 缺 點 大部份時候需另裝軟體翻譯轉播的說話聽不懂（很多非英語系國度的頻道）翻譯有時會中止翻譯 網 址 http://veetle.com/index.php/listing 1. veetle 是一個電視分享服務，可以把本身正在收看的電視內容放在網路上讓大家一起看，所以世界各地就有很多熱心網友，會把世足賽轉播節目放上來翻譯只要目前正在直播世足賽，到 veetle 的首頁就可以看到有人正在分享電視畫面翻譯看準對戰國度的名字，點進去就對了。  2. 每每點進去今後就能夠直接線上收看了，只是這不知是哪一國的電視，主播講話嘰哩咕嚕聽都聽不懂。  3. 萬一點進去以後沒有轉播畫面，而是叫  4. 裝好軟體後回到先前的轉播畫面，就能夠直接在網頁裡收看了，也不消另外啟動軟體翻譯  ※不外可能因為電視版權問題，有時轉播會被強迫中止，這時候再找新的頻道點進去就好囉。 |
| 5、Justin.tv 網路影音頻道 |
| 難易度：易 ｜ 畫質：尚可 ｜ 流通度：尚可 ｜ 綜合保舉度：★★ |
| 優 點 有中文介面。有台灣的電視轉播頻道。沒必要另裝軟體。 缺 點 需註冊為會員（免費） ，畫質不算很清楚。 網 址 http://zh-tw.justin.tv/ 1. Justin.tv 也是一個分享即時電視影片的平台，想收看到話需先點擊「締造戶口」來註冊成會員翻譯註冊手續很簡潔，梗概花10秒鐘就完成了。  2. 只要填寫簡單的資料就能成為會員，假如已註冊，就從右側的「登錄」區域來登入網站吧。  3. 登入後，點擊上方的「生涯頻道」，活著足直播時段必然會有熱情網友同步線上分享，找到後點進去就能夠看了。  4. 還蠻簡單的吧！右邊還設置一個聊天室，趁便和其他網友喇咧一下唄～  |
| 6、P2P Live 線上收看 |
| 難易度：最易 ｜ 畫質：尚可 ｜ 流通度：佳 ｜ 綜合保舉度：★★★ |
| 優 點 有列國頻道可選擇，操作簡單。沒必要另裝軟體翻譯 缺 點 有網頁告白蓋住畫面，必須手動封閉告白視窗。 網 址 http://www.p2plive.net/ 1. 這個網站很乾脆，進入後的首頁就是列出今朝正在直播的世足賽頻道，有大陸的也有國外的，點擊節目貫穿連接就能夠在網頁上收看了。  ▲固然網站名字有P2P，不外我們公司有封閉P2P下載，卻仍然能正常收看喔～ |
| 7、ATDHE 線上收看 *(6/15更新) |
| 難易度：最易 ｜ 畫質：尚可 ｜ 流通度：佳 ｜ 綜合保舉度：★★★ |
|
優 點 有列國頻道可選擇，操作簡單。不必另裝軟體翻譯 （文／凱撒之鷹） 本篇文章引用自此: http://blog.xuite.net/chiayipiano1/twblog/145799592-%E4%B8%96%E8%B6%B3%E8%B3%BD%E7%B7%9A%E4%B8%8A%E7有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931 文章標籤
全站熱搜
|
留言列表
