AKB48第24張單曲選拔猜拳大會－dolorec50fq@outlook.com

翻譯社4

高城亞樹
65片山陽加
 永尾まりやB

猜拳大會起頭前，起首由福澤朗一一介紹成員入場，然後安東尼奧·豬木替在SKE48資曆賽落敗的松井玲奈注入鬥魂翻譯

小林茉里奈難研

進程[編輯]

B渡邊麻友
E H 64
鈴木瑪莉亞 53
小嶋陽菜 44
研 15
竹內舞 B
仲俁汐里 A

^ 《AKB48豁拳大會官方指南2011》，第132頁。

^ 《AKB48猜拳大會官方指南2011》，第122至127頁。

參考文獻[編纂]

（日文）《AKB48猜拳大會官方指南2011》. 光文社. 2011-09-05. ISBN 978-4-334-87096-6.

參考資料[編輯]

^ 《AKB48猜拳大會官方指南2011》，第28至29頁翻譯
^ （日文）AKB48 今年も波亂含み!?　じゃんけん大會に研究生枠などが. hotexpress. 2011-07-04 [2011-10-08].
^ （日文）山本彩は潰退　ＮＭＢじゃんけん大會. デイリースポーツ. 2011-07-17 [2011-10-08].
^ （日文）AKB48 24th シングル選抜じゃんけん大會～AKB48研究生予備戦了局発表～. AKB48. 2011-07-19 [2011-10-08].
^ （日文）SKE48、AKB「じゃんけん大會」進場者5人決意　松井玲奈は3回戦潰退. Oricon. 2011-07-21 [2011-10-08].
^ （日文）AKB48、初ドーム公演で9萬人帶動　じゃんけん大會は女王vsさしこが初戦激突へ. Oricon. 2011-07-24 [2011-10-08].
^ （日文）ＡＫＢ激震！大場美奈鄭重、森杏奈卒業. デイリースポーツ. 2011-09-03 [2011-10-08].
^ （繁體中文）AKB豁拳大賽今香港劇場直播. 蘋果日報. 2011-09-20 [2011-10-08]. 參數|title=值左起第8位存在line feed character (幫助)
^ （日文）松井珠里奈じゃんけんのセンターは私！. デイリースポーツ. 2011-08-01 [2011-10-08].
^ （日文）ＡＫＢ島田、センター篡奪を誓う. デイリースポーツ. 2011-08-20 [2011-10-08].
^ （日文）まゆゆら渡り廊下走り隊7、選抜じゃんけん上位獨占熱望「1位から7位入りたい」. Oricon. 2011-08-06 [2011-10-08].
^ 《AKB48豁拳大會官方指南2011》，第54、74、94、113、120和121頁。
^ 《AKB48猜拳大會官方指南2011》，第119頁。
^ （日文）【エンタがビタミン♪】「お前はもうヘタレじゃない！　」じゃんけん大會で成長した指原莉乃を脳科學者が評価翻譯. Techinsight Japan. 2011-09-24 [2011-10-08].
^ （繁體中文）AKB48豁拳台港韓粉絲瘋. taiwannews. 2011-09-20 [2011-10-08].
^ （日文）【AKBじゃんけん大會】エース前田が初戦潰退！. Oricon. 2011-09-20 [2011-10-08].
^ （日文）【AKBじゃんけん大會】前田初の選抜落ち、こじはる死守…じゃんけん選抜16人決意. Oricon. 2011-09-20 [2011-10-08].
^ （日文）AKB48『速報!! 24thシングル選抜じゃんけん大會、汗と涙の熱戦をフォトレポート』. Oricon. 2011-09-20 [2011-10-08].
^ （日文）AKB48『速報!! 24thシングル選抜じゃんけん大會、汗と涙の熱戦をフォトレポート』. Oricon. 2011-09-20 [2011-10-08].
^ （日文）「第2回選抜じゃんけん大會」でAKB48＆SKE48＆NMB48が奢華ミニライブを開催！. 東京ウォーカー. 2011-09-20 [2011-10-08].
^ （日文）ＡＫＢ、じゃんけんだけで１萬１０００人. SANSPO. 2011-09-25 [2011-10-08].
^ （日文）ＡＫＢ４８じゃんけん大會、台灣ファンが２５４席をめぐって爭奪戦. サーチナ. 2011-09-14 [2011-10-08].
^ （日文）［芸能ニュースランキング］1位はAKB48選抜じゃんけん大會、2位は福島野外ライブ. マイコミジャーナル. 2011-09-28 [2011-10-08].
^ （日文）お気に入りのAKB48メンバーと勝敗！ウェブでも「じゃんけん大會」開催. RBB Today. 2011-09-22 [2011-10-08].

外部連結[編纂]

AKB48官方網站
〜AKB48 TOKYO DOME までの軌跡〜（官方部落格）
SKE48官方網站
SKE48 Official Blog Powered by Ameba
NMB48官方網站
NMB48 官方部落格（ラフブロ）
NMB48官方部落格 Powered by Ameba

AKB48單曲提拔活動

總選舉

2009年（前田敦子） · 2010年（大島優子） · 2011年（前田敦子） · 2012年（大島優子） · 2013年（指原莉乃） · 2014年（渡邊麻友） · 2015年（指原莉乃） · 2016年（指原莉乃） · 2017年

豁拳大會

團體單曲成員提拔	2010年（內田真由美） · 2011年（篠田麻里子） · 2012年（島崎遙香） · 2013年（松井珠理奈）

個人出道單曲提拔	2014年（渡邊美優紀） · 2015年（藤田奈那）

組團出道單曲選拔	2016年（田名部生來）

註：（）內之人名，為該次單曲提拔勾當之冠軍。

SKE48

現任成員

Team S

Team KII

Team E

研究生

（7期）相川暖花 | 片岡成美 | 川崎成美 | 和田愛菜
小森美果

B
梅田彩佳

粗字是勝利者。山口夕輝

山口夕輝
桑原みずき

不久後，森杏奈宣布結業，而大場美奈和NMB48的島田玲奈則退出豁拳大會^[7]翻譯

研

菊地綾香
與儀Keira

A
難研

別的，猜拳大會在日本全國約100間片子院中直播，韓國、香港、台灣、新加坡和泰國部分的電影院也會直播^[8]。山內鈴蘭

峯岸南
A

42
內田真由美

A
B

29
16

佐藤實繪子
野中美鄉

26
S

37
北原里英

北原里英
52

近野莉菜
63

佐藤亞美菜
田名部生來

B
藤江麗奈

藤江麗奈
秋元才加

8
佐藤夏希

K
（○為播放中）

電視節目	○ SKE48學園 \| 知道並解決!SKE網絡 \| 異常SKE \| ぶっつけ!!（日語：ぶっつけ!!） \| SKE48的Idol×Idol \| 妄想刑警!（日語：モウソウ刑事!） \| ○ SKE48認識愛知!（日語：SKE48のあいちテル!） \| SKE48大學導航（日語：SKE48大学ナビ） \| 去吧戀48 \| 突撃!SKE48 Report \| SKE48的若是當女兒會若何？ \| ○ SKE48的世界征服女子1・2 \| SKE48的魔法廣播1・2・3 \| Agepoyo保齡48（日語：アゲぽよボウル48） \| SKE48的晚安名言道場（日語：SKE48のおやすみ名言道場） \| SKE48的貪婪課外講座（日語：SKE48のよくばり課外授業!） \| ○ 愛知☆警員 SEASON3（日語：特捜指令!アイチ★ポリス） \| SKE48的炸蝦週五夜‎ \| ○ 高柳明音（SKE48）的「請給我一雙翅膀」 \| SKE48 炸蝦商!‎ \| ○ SKE48 炸蝦賭場!‎

廣播節目	○ SKE48 接待來到摩天輪!!（日語：SKE48 観覧車へようこそ!!） \| ○SUNSHINE SAKAE presents RADIO SPLASH（日語：SUNSHINE SAKAE presents RADIO SPLASH） \| ○ SKE48的1+1可不等於2呢！（日語：SKE48 1+1は2じゃないよ!） \| ○ 固然SKE!! \| ○ SKE48的岐阜縣也是地盤呢！（日語：SKE48の岐阜県だって地元ですっ!） \| ○ SKE48與HKT48的情侶傘對談（日語：アイアプレゼンツ SKE48&HKT48のアイアイトーク）

出演節目
7月18日，AKB48在AKB48劇場舉行的AKB48研究生資曆賽中，小林茉里奈、入山杏奈和伊豆田莉奈勝出，並取得豁拳大會的參賽資曆^[4]翻譯7月20日，SKE48在一宮市民會館舉辦的資曆賽中，由桑原瑞希、松井珠理奈、若林倫香、佐藤實繪子和竹內舞勝出，並取得猜拳大會的參賽資曆^[5]翻譯

7月24日，AKB48在西武巨蛋舉行的公演結束後，進行猜拳大會的抽籤典禮。

種子選手是仲川遙香、小森美果、伊豆田莉奈、岩佐美咲、田名部生來、增田有華和峯岸南^[6]。

2011年7月3日，在東京國際展現場進行的《Everyday、髮箍》大握手會中，AKB48官方宣布再次舉行猜拳大會^[2]翻譯

7月16日，NMB48在Zepp 大阪（日語：Zepp）舉辦的資格賽中，由山口夕輝、肥川彩愛、與儀ケイラ、島田玲奈和藤田留奈勝出，因而獲得加入猜拳大會的資格^[3]。

別的，本來訂價2 翻譯社400日圓的門票被炒高至45翻譯社000日圓^[17]。

島田晴香
前田亞美

K
K

24
大家志津香

B
K

了局[編纂]

排名	成員名稱	所屬步隊	第一屆猜拳大會
1	篠田麻里子	Team A	第二輪出局
2	藤江麗奈	Team K	第一輪出局
3	峯岸南	Team K	第一輪出局
4	小林茉里奈	Team 研究生	第二輪出局
5	秋元才加	Team K	第二輪出局
6	各人志津香	Team A	第一輪出局
7	前田亞美	Team A	第5位
8	佐藤堇	Team B	第6位
選拔成員	肥川彩愛	NMB48 Team 研究生	沒有列入
	梅田彩佳	Team K	第二輪出局
	河西智美	Team B	第13位
	桑原瑞希	Team S	沒有加入
	小嶋陽菜	Team A	第3位
	山口夕輝	Team N	沒有列入
	山內鈴蘭	Team 4	資曆賽出局
	北原里英	Team B	第二輪出局

賽後[編輯]

入山杏奈
前田亞美

58
桑原瑞希

K
仲川遙香

難研
篠田麻里子

4
桑原瑞希

31
篠田麻里子

篠田麻里子
45

小嶋陽菜
69

大島優子

河西智美

4
梅田彩佳

17
A

多田愛佳
多田愛佳

B
梅田彩佳

賽前[編輯]

橫山由依
43

高城亞樹
4

山內鈴蘭
篠田麻里子

B
松井咲子

B
A

前田亜美
27

野中美鄉

在準決賽，藤江麗奈擊敗小林茉里奈，篠田麻里子則擊敗峯岸南。決賽由AKB48第22張單曲選拔總選舉第40位的藤江麗奈對上AKB48最年長、神7之一的篠田麻里子，歷經三次平手後，終究由篠田麻里子勝出並首次成為中間成員^[20]^[21]。

藤江麗奈

4
4

33
34

仲谷明香
指原莉乃

70
N

退出者以~~線作打消~~來表記翻譯

峯岸南
伊豆田莉奈

K
A

篠田麻里子
藤江麗奈

藤江麗奈
藤田留奈

KII
（頁面不存在）">神田朱未的我所喜好的事翻譯

片子作品

記載片	SKE48 偶像的眼淚

衍生組合
（○為播放中）

電視節目

廣播節目

○ 小林茉里奈
渡邊麻友

A
峯岸南

4
K

68
21

菊地綾香
松井珠理奈

峯岸南
67

北原里英
河西智美

藤江麗奈
14

~~島田玲奈~~
人人志津香

各人志津香
A

市川美織
（○為活動中）

團內組合	Kinect \| 斑馬天使 \| ○LOVE CRESCENDO（日語：ラブ・クレッシェンド）

介入組合	AKB IDOLING!!! \| Team Z \| 太妹Girls \| NO NAME \| Team Surprise

AKB48選拔勾當

AKB48選拔總選舉	第1屆 \| 第2屆 \| 第3屆 \| 第4屆 \| 第5屆 \| 第6屆 \| 第7屆 \| 第8屆

AKB48豁拳大會	第2屆 \| 第3屆 \| 第4屆 \| 第5屆 \| 第6屆

相關項目

姐妹團體	AKB48 \| SDN48 \| NMB48 \| HKT48 \| NGT48 \| STU48 \| JKT48 \| SNH48（從新審核狀況） \| BNK48 \| TPE48 \| MNL48

人物、企業	秋元康 \| 窪田康志 \| 神田朱未 \| SUNSHINE SAKAE \| PYTHAGORAS PROMOTION \| chara-ani \| Lantis \| 日本皇冠（日語：日本クラウン） \| 愛貝克思 \| 乃木坂46 \| AKS \| 「為了誰」打算 \| 湯淺洋（SKE48劇場司理） \| 芝智也（SKE48劇場副經理） \| 橫山由依（AKB48團體總監視） \| 茅野忍（AKB48團體服裝部總負責人）

列表	AKB48GROUP音樂遊戲 \| 聯系關系作品 \| 樂曲列表 \| 劇院公演

NMB48

現任成員

Team N

Team M

Team BII

研究生

Team N	梅山戀和 \| 小嶋花梨 \| 本郷柚巴 \| 溝川實來

Team M	安藤愛璃菜 \| 岩田桃夏 \| 西仲七海 \| 山田壽壽

Team BII	清水裡香 \| 上西憐 \| 中川美音 \| 水田詩織

過往成員

Team N	森彩華 \| 松田栞 \| 篠原栞那 \| 橫山由依（消除兼任） \| 福本愛菜 \| 小笠原茉由（移籍AKB48） \| 與儀凱拉 \| 山內翼 \| 山岸奈津美 \| 河野早紀 \| 柏木由紀（消除兼任） \| 村重杏奈（消除兼任） \| 室加奈子 \| 小谷里步 \| 西村愛華 \| 岸野里香 \| 上西惠 \| 藪下柊

Team M	小鷹狩佑香 \| 藤田留奈 \| 太田里織菜 \| 肥川彩愛 \| 山本瞳 \| 小柳有沙 \| 島田玲奈 \| 村上文香 \| 本文來自: https://zh.wikipedia.org/wiki/AKB48%E7%AC%AC24%E5%BC%B5%E5%96%AE%E6%9B%B2%E9%81%B8%E6%8B%94%E7%8C%9C有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

翻譯社翻譯翻譯公司論文翻譯英文翻譯論文英文日文日文翻譯韓文韓文翻譯

dolorec50fq

dolorec50fq@outlook.com

dolorec50fq 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

E-mail轉寄

dolorec50fq@outlook.com

我的網站有全世界208種翻譯的服務喔! 有需要的,可以看看喔!