close

希利蓋農語翻譯

台灣傳統的本土鄙諺,今天介紹的這句是「近廟欺神 」翻譯住在寺廟四周的民眾,通常因為對廟很熟習,自認為是神明的鄰人就會獲得神明的保佑,是以對進香拜拜活動不像外埠信徒般熱切,北港媽祖、興外庄,說明人們凡是會有種自卑以及崇外的心態,外國的月亮就比較圓、外國僧人比較會唸經,這是常見現象與觀念,疏忽我們周遭的人物或是具有的豐富資本,就會因為一時的冷視,造成一種莫大的鋪張,如說話文化科技等等,要曉得顧惜掌控應用。

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 dolorec50fq 的頭像
    dolorec50fq

    dolorec50fq@outlook.com

    dolorec50fq 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()