宿霧語翻譯表情抒發討拍文 文長 不喜勿入
寶寶今朝兩歲一個月 可能一歲多就感覺他不太愛講話
雖然指令都聽得懂 聽力也沒有問題（我隨口哼歌他會去找准確 翻譯歌本點歌）
會重複且講得清晰的字彙只有五個擺佈
所以一向有在寄望相幹的文章跟書本 然後滿兩歲就去病院掛號
目前在排說話評估中 可能要八九月才排的到
今天晚上回家跟他在地墊玩 看timing不錯 很當真地跟他說
“媽媽跟你玩一個遊戲好欠好” 他颔首
“媽媽說什麼你就隨著隨著說好欠好" 也認真颔首
然後我就隨口講了鳳梨 了局他跑到冰箱要幫我拿鳳梨 ＝＝
我就跟他說: 不是拿鳳梨 是要隨著媽媽講鳳梨
結果他看我不起來幫他開冰箱 就起頭歡了 然後我就邊撫慰他邊當真跟他措辭
他漸漸鎮定下來 然後牢牢抱著我 頭一直往我懷裡鑽 我就跟他說
我們不用很快 翻譯會講很多 一天講一個就好 媽媽隨著你一路進步
不管你如何媽媽都很愛你之類的 他抱了一陣子以後 手漸漸鬆開
然後我拿著手邊的貼紙 看著她說“貼紙”
他固然發音照舊不准確 但最少願意發出聲音 我也跟他說你說 翻譯好棒喔
再講一次好不好 媽媽沒聽清晰
結果他講了三次 就不肯意講了 不管我怎麼說他就是傻笑 然後入手下手玩手上的工具
其實每次要他仿說 他幾近都是給我傻笑或是死不講 今天又是如許
我其實很無力 於是就自己默默地最先掉眼淚 就如許我們母子兩沈默了好久
他靜靜的玩他的玩具 我在旁流淚orz
後來家人回來了 他又像沒事一樣跑來跑去 來牽我手對我笑
現在哄他睡了 我又是邊流淚邊打文章
這件工作實在讓我很挫折 書上說的體例我都試了 對著它漸漸講話
不要即刻知足他的需求等等 但他要不傻笑要不大哭
要不消盡身體說話費盡洪荒之力讓你知道他要幹嗎 就是不肯說
寶寶 翻譯聽力個性都沒什麼問題
在保母家也有大他兩歲的小姊姊天天一向瓜拉瓜拉講話
他在那天天也都玩很高興 惟獨講話這件工作 他感覺就是“不爽”講
如許做說話醫治會改善嗎？ 還有什麼是我要注重 翻譯。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯嗎
我天天都在想是否是我做錯什麼 照舊給他吃了什麼不健康的食品
致使他不會措辭 真的很難過......
文章來自: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1500299793.A.1D9.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
留言列表
