close

其他高加索語翻譯餓死抬頭 https://i.imgur.com/eSuEjBu.jpg

https://i.imgur.com/9G4LzdG.jpg
https://i.imgur.com/KhZyZpo.jpg
潰散！！！！！！ 有人知道怎麼改說話ㄇ 這真 翻譯很困擾欸 像很多樂團從小到大都念英文團名 現在給我亂翻媽的害我找不到欸 像是天主羔羊是三小 基本沒人講這個鬼名都馬直接叫lamb of god 還有啊凱阿傑又是三小啦幹 最少翻成頑強的d啊QQQQQQ 最幹的是有些翻有些不翻 你4要我背有哪些給你亂翻膩 崩潰中啊啊啊啊啊啊啊啊啊 找不到歌很麻煩啊幹 這問題有解嗎

本篇文章引用自此: https://www.ptt.cc/bbs/iOS/M.1508016720.A.5A5.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 dolorec50fq 的頭像
    dolorec50fq

    dolorec50fq@outlook.com

    dolorec50fq 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄