台灣客歲底邁入千萬參觀大國，不但日本、韓國、中國大陸及港澳旅客人次成長，近年交通部積極推行的東南亞及穆斯林市場旅客也日益增加，是以少數說話包孕韓語、印尼語、越南語、泰語等導遊人數需求日益殷切，但熟習這幾種說話的導遊人材卻較著不足，是以觀光局將於4月下旬開課，以紓緩少數說話導遊供給不足的情形。
跟著各地搭客人數快速成長，部門少數說話包孕韓語、印尼語、越南語及泰語等部份導遊需求也日益殷切。是以觀光局將於4月下旬，委託中華民國參觀導遊協會舉行「導遊人員其他外語練習」，包羅韓語、印尼語、越南語及泰語等4種語別，凡領有導遊人員執業證的現職導遊都可以報名加入，訓練及格者可於2年效期內，接待使用該說話的來台搭客，以紓緩短時間內少數說話導遊供給不足的問題。參觀局營業組副組長陳瓊華說：『(原音)如今的缺口，以韓語來說，韓語目下當今的導遊是260位，那天成翻譯公司們的缺口大概有30、40位；那印尼、泰語、越語的部份呢，因為它是一個新興的市場，所以我們如今看到印尼語的話，導遊是27位，那泰語是47位，越南語是18位翻譯可是我們而今正在推東南亞市場，這個導遊的需求應當會有倍增的環境。』
陳瓊華指出，參觀局曩昔2年曾舉行過少數說話導遊訓練班，共有35人拿到證照，個中34人都是新居民，並有25人此刻正在帶團。由於參觀局正在鼎力推展東南亞市場，是以進展這方面的導遊人數可以或許倍增。
按照旅行局統計，客歲來台的千萬觀光客中，除陸客以400多萬人次高居第一外，日本搭客也以160多萬人次名列第二，其次是港澳搭客150多萬人次、東南亞140多萬、韓國60多萬、美國47萬、歐洲27萬人次。
這項少數說話導遊培訓課程，將於北、中、南地域開課，每期練習時數為48節課，每節課50分鐘，膏火每人新台幣5千元。詳情請上中華民國觀光導遊協會官網查詢。(http://www1.tourguide.org.tw)
文章出自: https://tw.news.yahoo.com/%E8%A7%80%E5%85%89%E5%B1%80%E9%96%8B%E8%AA%B2-%E5%9F%B9%E8%A8%93%E9%9F%93-有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931
留言列表
