翻譯社文章來自: http://blog.udn.com/dawnguo/103016184有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社

1. (a) Fifty years ago翻譯社 the great leader gave/ made/ delivered his famous speech (exactly/right) where I am standing (right now). 

1. Behave toward(s)/ Treat other people as you want/ would like to be treated.

2. The curry tastes as if it is burned/ burnt.

3. Her hair looks as if/ as though a firecracker exploded/ went off in it.

4. This ex-Olympic/ former Olympic athlete can’t run as fast as she used to/ before.

5. (a) I will move as far away as I can/ possible from this polluted area.  



翻譯社

  (b) I will move as far away from this polluted area as I can/ possible.