dolorec50fq@outlook.com

婆羅輝文翻譯世紀之握，南北韓兩國元首，手牽手，跨越38度軍事分界限，媒體中心大螢幕，即時轉播，讓見證這歷史性一刻的列國媒體，有的是會意的笑作聲，韓國記者，更是用掌聲，強烈熱鬧迎接!韓國記者，百感交集，明明兩國就是近鄰鄰人，曩昔卻飽受，隨時可能開戰的威逼，也讓這場，象徵和平的文金會，世界注視。台視新聞採訪團隊，也沒錯過這場世紀嘉會，憑據韓國官方數字，全球有多達2800名記者挂號採訪，是2007年，南韓總統，盧武鉉和金正恩爸爸，金正日，平壤峰會的2倍之多!來自世界各地的媒體記者，眼睛緊盯，兩國元首互動，豎起耳朵，細心凝聽，為了即時掌握新聞，漫談內容，更以，韓文，英文，中文，日文等9國說話，對外發布，環球注視的文金岑嶺會，每一環節，高規格，盛食厲兵!

南韓官方統計，這場世紀峰會，一共有2800名記者挂號採訪，列國記者湧入媒體中間，見證歷史翻譯在媒體中間裡更有大螢幕全程直播，以9國說話對外發布會談內容。當文在寅和金正恩兩人握手，接著又手牽手逾越38度軍事分界線時，現場合有媒體記者，緊盯大螢幕，韓國記者更用強烈熱鬧掌聲迎接這世紀之握!

(繼續閱讀...)

dolorec50fq 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 03 Sun 2018 18:21
國語（通俗話）才是真實的“古代漢語”

繁中翻簡中其實滿族話和漢話（國語通俗話）風馬牛不相及，滿族人沒入關之前，國語（普通話）就是中國各個朝代的官方用語，也就是說，漢唐宋元明乃至更早的商周秦一向當官的都說國語（通俗話）而不是閩南話，在商周時期國語（通俗話）叫“雅言”漢唐宋期間稱為“正音”顧名思義就是“正確發音”，用現代的話說就是“國度標準用語”的意思，後來在明清期間各省方言眾多，爲了和方言有所區分把國語（通俗話）叫“官話”，清兵入關以後爲了更好的統治華夏被迫抛卻滿族話改說漢話，也就是明代的官話，大家有所不知如今中國東北，爲了不讓滿語完全消失，黑龍江大學還開設滿語科系。
也有人說法客家話也是河洛話，客家人與閩南人是同為一族，客家話和閩南話都是河洛話，只是閩南人在五胡亂華時代，客家人在南宋時被迫南遷，時候相差近800年至1000年原因，客家說話是河洛話被北方族說話同化的結合，一半是河洛話，一半是北方族群說話構成。乃至有人“拿雞毛當令箭”說是說話學家考據的結果，最先的時刻我也有點相信，但後來發現愈來愈差錯勁，感覺一定是居心叵測台獨倭寇颠倒是非、攪渾视听居心假造出來的，因此不敢苟同。

(繼續閱讀...)

dolorec50fq 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 03 Sun 2018 09:44
【學習資源清算】韓語入門和低級線上學習資源清算

移民公證服務

(繼續閱讀...)

dolorec50fq 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Jun 03 Sun 2018 00:40
VB語言比C還要好

日文文章翻譯推薦

會想到這件事，是因為方才看到一名讀高中的小朋友來信，問一些程式說話進修的問題，他說他買了書(不是我的書)學VB，然則「知道」今後進入專業「一定」還要學用此外「進階」說話云云…。我想他是初學者，不行能真的深入知道各個語言的特性，必然是因為他接觸的先輩先生們給了他這個概念：「VB是初學者學的簡略單純程式說話，是難登大雅之堂的！」這其實和以前美國白人認定黑人不會打籃球一樣的可笑。

(繼續閱讀...)

dolorec50fq 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top